Articles

Affichage des articles du avril, 2017

Les chats de Saint Jean d'Acre

Image
Arrivé à Tel Aviv-Aïfa le vendredi-Saint et avant d'aller à Jérusalem, le samedi je profite que le train fonctionne pour me rendre à Saint Jean d'Acre, Acre ou Akko en hébreu, est une petite ville à 120 km au nord. Saint Jean d'Acre pour les français est un port et ville fortifiée stratégique lors des croisades, elle fut conquise et administrée par les templiers. Acre garde de nombreux vestiges d'époque, peu restaurée elle à son charme de vieilles pierres et de ruelles très étroites de passages couverts qui servent de salle de restaurant, on a l'impression que le temps s'est arrêté, une étape pour les français qui y retrouvent aussi leur histoire.

Chevaux à Jérusalem

Image
Lundi de Pâques à Jérusalem, n'ayant pas trouvé de train je m'y rends en minibus, alors que la ville est envahie par les pèlerins. Le lendemain je me promène dans une des rues principales où passe le tram et qui mène aux portes de la vieille ville.  Sur une place deux chevaux de la police montée, rencontre improbable, mais où sont les cavaliers... Il a des terrasses de café un peu partout...  Troupe d'étudiants en faveur d'une oeuvre pour les enfants   La porte d'Aïfa    Le drame de Jérusalem, les trois lieux sacrés des trois religions, le mur des lamentations des juifs et la mosquée d'Omar juste au dessus.  L'église du Saint-Sépulcre des chrétiens est juste sur la gauche un peu plus loin, à quelques mètres. Le mur des lamentations et à droite la rampe d'accès à la mosquée qui passe au-dessus des pèlerins, une cohabitation difficile. 

Le Notre Père en araméen

Image
  Voici une version traduite du "notre père" en araméen, la langue que pratiquait Jésus et avec laquelle il enseignait.   Photo: Exemple d'une page d'un manuscrit ancien du traité Sanhédrin, écrit pour une part en hébreu et pour une autre en araméen source Wikipédia. Notre Père O Toi, Créateur, notre source,  Père Mère de l'univers, Tu crées toute vie dans la lumière, Aide-nous à libérer l'espace de nos cœurs, sanctifie-le par ton souffle. Pour qu'y vive ton Nom et  que ta lumière y rayonne. Instaure dès maintenant ton règne d'unité,  par nos cœurs embrasés et nos mains offertes. Que nos désirs s'ajustent à ta volonté,  qu'elle s’accomplisse en toutes manifestations terrestres comme en tout l'univers. Donne-nous chaque jour le pain et la clarté intérieure dont nous avons besoin. Défais les liens des erreurs qui nous retiennent, comme nous libérons l

Massada près de la mer morte

Image
Massada (de l'hébreu מצדה , metsada , « forteresse ») est un site constitué de plusieurs palais et de fortifications antiques perchés sur un socle de granit, situé en Israël au sommet d’une montagne isolée sur la pente est du désert de Judée.     À l’origine, Massada était une simple garnison fortifiée par les premiers princes hasmonéens. Selon Flavius Josèphe, un historien juif du Ier siècle, Hérode le Grand aménagea la forteresse en trois vagues successives de travaux, entre 37 et 15 av. J.-C. comme refuge contre d’éventuelles révoltes intérieures et menaces d’une invasion égyptienne. En 66, au début de la Grande Révolte contre les Romains, un groupe de rebelles juifs, les Sicaires du parti nommé zélotes, prirent Massada à la garnison romaine qui y était stationnée. En 70, ils furent rejoints par d’autres Juifs et leurs familles expulsés de Jérusalem lorsque la ville fut prise par les Romains. Pendant les trois années suivantes, ils utilisèrent Massada comme base pour s